Mesoamerican Culture, History, and Religion

Posts tagged “contact

Conquistador Helm In Salem, MA Part 2

A quick post today to follow up on my last one.  I was digging through a disc of photos my father took while we were visiting Salem, and it turns out he also snagged a shot of the conquistador’s helmet.  He had a proper DSLR camera with him and was able to get a larger, higher resolution photo of the helm, so I’m posting it too so you can get a more detailed look.  As always, click to view the image in its full size.

Conquistador’s Helm at the Peabody Essex Museum in Salem, MA (photo copyright 2012 by John L.)

Conquistador’s Helm at the Peabody Essex Museum in Salem, MA (photo copyright 2012 by John L.)

Advertisements

Conquistador Helm In Salem, MA

Earlier this month I visited the Peabody Essex Museum in Salem, MA and spotted a surprising object in their collection.  Amidst the lovely array of East Asian artwork (better than the MFA’s holdings in Boston proper, in my opinion), nautical paintings and artifacts, and other marvels, sitting unobtrusively on a shelf in their gallery devoted to curios collected by local sailors from around the world, sits a conquistador’s helmet.  I snapped a couple of photos to share with you all (please excuse the quality, I wasn’t planning on doing any photography and flashes were forbidden in the museum to boot).  Click to view the photos full size.

First, a shot of the whole helmet on its shelf.

Conquistador's Helm at the Peabody Essex Museum in Salem, MA

Conquistador’s Helm at the Peabody Essex Museum in Salem, MA (photo copyright 2012 by Cehualli)

Next, a close-up of the antique paper label pasted on the helm by a museum curator (presumably) a long time ago.  Judging by the paper, ink, and handwriting style, I’m guessing it was attached to the artifact sometime in the 19th century.  The label reads “An Ancient Spanish H[elmet] found in Mexico, and probably [worn?] by some of the followers of Cortez.”

Detail of the label attached to the conquistador's helmet.

Detail of the label attached to the conquistador’s helmet. (photo copyright 2012 by Cehualli)


The Anonymous Conqueror’s Narrative

Funny how things tend to come in clusters. One day I find the full text of Soustelle’s The Daily Life of the Aztecs, today I find a complete English translation of the Anonymous Conqueror’s Narrative of Some Things of New Spain and of the Great City of Temestitan, México. (In case you’re wondering, Temestitan is an old Spanish corruption of Tenochtitlan.)

This is one of the more obscure Conquest-era histories, allegedly written by one of the Conquistadores under Cortes. We’ve never definitively identified who the author was, but the book seems to be generally accepted as a genuinely early document. The book is an account of the Conquest itself and a concise overview of life in Tenochtitlan at the time, from a recently-arrived European perspective. As usual, such works have to be read carefully, with an awareness of problems of reliability, bias, and cultural misunderstandings/ignorance. With those caveats aside, however, early material like this can still be quite useful.

Go HERE to read Marshall H. Saville’s 1917 English translation of the Anonymous Conqueror’s Narrative of Some Things of New Spain and of the Great City of Temestitan, México, edited by Alec Christensen and kindly hosted on FAMSI.

I have also updated the First Contact & Conquest Era History page on this site with a permanent link to this work.

Now, if you will excuse me, I’m going to go crash before I face-plant on my keyboard, as I’ve been awake for almost 24 hours straight now, 13 of which were spent at work… Just had to share this random discovery before catching some sleep.